Hello and thanks for your question!
There are a lot of Mohawk people in our area, especially near Cornwall and the Akwesasne Nation. If you want to search more about Mohawk peoples, you can also search the terms "Algonquin" and "Haudenosaunee". All three of those terms can also be used in naming their language. For example - "That fellow speaks Mohawk".
Also, here is a couple of great websites put together by folks at Six Nations, another Mohawk community, in Southern Ontario. You can learn some different phrases and words.
Kanienkeha
Ohwejagehka
Here's another site, to help figure out pronunciation:
Mohawk Pronunciation and Spelling Guide
Some Mohawk Words
To further help with your project, here are the results from searching "Mohawk" in Britannica Elementary
Mohawk - Britannica
Here's a link to the Grade 5 Social Study Guide, that might be helpful too:
VLC - Grade 5 Social Studies - Indigenous Peoples
Check with your LCI or your VLC bookmark for login password for Britannica.
Good luck with your project.
Mrs. M.